En dehors de l'église monastique, Trémolat possède une petite église du XIIème siècle dédiée à Saint Hilaire. L'église conserve un beau portail roman que surmonte un clocher mur.
Derrière le portail se trouve une travée étroite voutée en berceau. Elle est suivie d'une travée plus large, reconstruite au XVème siècle et qui forme le cœur et qui est voutée d'arêtes. De robustes contreforts compensent la poussée des voutes. Le cimetière qui entoure la chapelle est plein du souvenir des anciennes familles de Trémolat. Cette église en très mauvais état après la guerre, a été restauré dans les années 50 par la population très attachée à son patrimoine.